Menu
Close

※この情報はデジタル化の窓口が作成したものであり、製品提供企業及び導入企業が確認したものではございません。(掲載修正・取り下げ依頼はコチラ

翻訳Buddy

YAMAGATA INTECH株式会社

YAMAGATA INTECH株式会社の翻訳Buddyは、簡単かつ素早く翻訳をしたい方におすすめの翻訳システムです。普段の業務で生じるさまざまな翻訳場面で手軽にお使えいただけます。また、自動翻訳機能だけではなく、プロの翻訳者による翻訳編集も可能なので本格的な翻訳も可能です。そのため、日々の社内業務などで海外資料を使うため素早く翻訳したい方はもちろん、社内の翻訳担当の方まで幅広くご利用いただけます。今まで蓄積していた翻訳データをインポートして使えるため引き継ぎも簡単です。

情報更新者: デジタル化の窓口
情報取得元

最終更新日: 2022/07/21

翻訳Buddy
の特徴

1使いやすいインターフェースで誰でも簡単に翻訳できる

翻訳Buddyの大きな特徴の一つは、簡単な操作で素早く翻訳ができることです。IDとパスワードを用意するだけでweb上で簡単に翻訳ができます。また、用語の登録もできるので、社内独自の翻訳や言い回しにも対応が可能です。社内の翻訳業務の属人化を避け誰でも作業ができるようになります。

2Officeファイルもそのまま翻訳!レイアウトを崩さない

WordやExcel、PowerPointのMS Officeファイルを直接翻訳できます。元のレイアウトを保持したまま翻訳できるため、画像や中身が崩れることがありません。翻訳後、原文と翻訳後の文を並べて編集できるので、レイアウトや訳文の微調整も可能です。どのドキュメントに対しても翻訳メモリーとし活用いただけます。

3プロによる翻訳編集が可能で本格利用にも

翻訳Buddyは自動翻訳ないし用語登録で手軽に素早く翻訳ができますが、プロの翻訳者による編集や修正も可能です。そのため、内部利用のみならず外部向けの資料にも翻訳いただけます。また、当システムは暗号化通信を使用しているため、機密事項なども情報漏洩の心配がなくご利用いただけます。

導入の傾向

よく導入している
業種
よく導入している
企業の規模

基本情報

ソフト種別 クラウド型ソフト 
基本的な機能 多言語対応 専門文書対応 個別編集 表現統一 装飾引継ぎ 翻訳ページ内検索 翻訳者校閲サービス 類似語表示 進捗追跡 用語管理機能 グループ管理 エクスポート インポート オフライン稼働 PDF翻訳 AI自動学習 ユーザー辞書 リアルタイム更新 ドキュメント共有
推奨環境 PCブラウザ 
サポート 電話 メール チャット
トライアル 有り
最低利用期間 最低利用期間の制限なし

料金プラン

初期費用要相談

※税込と表記されている場合を除き全て税抜価格を記載しています。

運営企業情報

商号
YAMAGATA INTECH株式会社
本社
神奈川県横浜市西区高島 2-6-34
創立
1983/3/24
代表取締役
岩間邦久
資本金
3,000万円
URL
https://www.yamagata-intech.jp

この製品の導入事例

自動翻訳の製品比較

11件中 1~5件表示

自動翻訳

YarakuZen

八楽株式会社

自動翻訳

YarakuZen

八楽株式会社

八楽株式会社のYarakuZenは、AI自動翻訳と手動編集・プロへの翻訳依頼で翻訳精度を高めていく翻訳システムです。自動翻訳機能だけではなく、翻訳の発注までも一貫して行えるプラットフォームとしての役割も持ちます。品質の高さが特徴です。自動翻訳ではさまざまな形式のドキュメントをそのまま翻訳にかけ、後から編集をすると内容をAIが学習します。翻訳者への発注では文単位で依頼ができるため無駄がありません。高品質でコストパフォーマンスがよく多くの企業に選ばれています。

  • 自動翻訳と手動編集をAIが学習しより高精度に
  • 自動翻訳を元にプロ翻訳者への発注・編集が可能
  • シンプルな画面で操作も簡単、誰でもすぐ使える
ソフト種別 クラウド型ソフト 
基本的な機能 個別編集 用語管理機能 翻訳者校閲サービス グループ管理 AI自動学習 PDF翻訳 
推奨環境 PCブラウザ 
サポート メール 
トライアル
最低利用期間 最低利用期間の制限なし
よく導入している業種
製造 建設 小売・流通
よく導入している企業の規模
不明 301名-1,000名 6名-20名

この製品の導入事例掲載数8

この製品の導入事例を見る

自動翻訳

CGCAT

株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ

自動翻訳

CGCAT

株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ

株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズのCGCATは、セキュリティに強く直感的なインターフェースで操作が簡単な翻訳システムです。Google社のAI自動翻訳と、専門用語の登録や翻訳データベースの利用でオンリーワンな翻訳システムに成長します。AWSサーバーを利用しているのでセキュリティに強みを持ちます。また、大量のドキュメントを複数同時アクセスできるスピード処理も可能です。カスタマーサービスも手厚く、課題に沿った提案ができるのも魅力のサービスです。

  • 使うほど精度が上がる!AI自動翻訳と学習機能で翻訳業務の改善に
  • 一度に大量翻訳と同時アクセスでスピード処理が可能
  • 手厚いカスタマーサービスで導入前後も安心
ソフト種別 クラウド型ソフト 
基本的な機能 用語管理機能 翻訳者校閲サービス 多言語対応 エクスポート インポート AI自動学習 
推奨環境 PCブラウザ 
サポート 電話 メール 
トライアル
最低利用期間 最低利用期間の制限なし
よく導入している業種
よく導入している企業の規模

この製品の導入事例掲載数0

この製品の導入事例を見る

自動翻訳

Myサイト翻訳

株式会社高電社

自動翻訳

Myサイト翻訳

株式会社高電社

株式会社高電社のMyサイト翻訳は、webサイトの翻訳に強みを持つ翻訳システムです。PCサイトに加えモバイルサイトにも対応しています。対応言語も27言語で、サイトのデザインや内容を変えずにワンクリックで簡単に翻訳できるのが特徴です。特にサイト情報の更新が多い場合や、即時翻訳をしたい企業におすすめです。AI自動翻訳機能の他に、認証ページにも対応したプレミアムサービス、その他オプション機能もありご利用目的に合わせてカスタマイズすることが可能です。

  • Webサイト翻訳に特化!ページレビュー数を言語別に分析可能
  • 利用目的や環境に合わせてサービス内容を選べる
  • システム導入申し込みからサービス開始が早く簡単
ソフト種別 クラウド型ソフト 
基本的な機能 ユーザー辞書 多言語対応 AI自動学習 
推奨環境 PCブラウザ 
サポート 電話 メール 
トライアル
最低利用期間 最低利用期間の制限なし
よく導入している業種
不動産
よく導入している企業の規模
不明

この製品の導入事例掲載数1

この製品の導入事例を見る

自動翻訳

みんなの自動翻訳@KI(商用版)

株式会社川村インターナショナル

自動翻訳

みんなの自動翻訳@KI(商用版)

株式会社川村インターナショナル

株式会社川村インターナショナルのみんなの自動翻訳@KI(商用版)は、専門用語にあかるくセキュリティに強い翻訳システムです。利用する企業業界ごとに特化した専用翻訳エンジンを用意しているため、幅広い業界に対応しています。また、国内で作られた翻訳エンジンを利用し、かつ、サーバーも日本国内に限定されているため国外へ情報流用の心配がありません。翻訳の送受信に暗号化通信が使用されているため情報漏洩もなく安心してお使いいただけます。

  • 専門用語に強く、特許や金融、法律分野まで翻訳をカバーできる
  • 国産エンジンかつ国内限定運用で高品質!セキュリティも万全
  • 翻訳量に応じた月額の定額プランで無駄がないコスト!
ソフト種別 クラウド型ソフト 
基本的な機能 専門文書対応 多言語対応 AI自動学習 
推奨環境 PCブラウザ 
サポート 電話 メール 
トライアル
最低利用期間 3ヶ月
よく導入している業種
製造 IT・情報通信 広告・放送・出版
よく導入している企業の規模
不明 301名-1,000名 1,001名以上

この製品の導入事例掲載数8

この製品の導入事例を見る

自動翻訳

weblio翻訳 プレミアム

GRASグループ株式会社

自動翻訳

weblio翻訳 プレミアム

GRASグループ株式会社

GRASグループ株式会社のweblio翻訳 プレミアムは、英単語学習ツールが元になっている翻訳ツールです。プレミアムサービスでは、単語登録数が20,000語で辞書登録も可能になります。また、学習ツールが元になっているため、語彙力診断やTOEIC学習機能が備わっています。わからない英単語の登録、学習、実務に利用するまでのステップを踏むことができます。ただシステム的に自動で翻訳するシステムを利用するのではなく、自身の語学力も底上げしていきたい方におすすめのツールです。

  • ただの翻訳ツールではない!英語の学習ができる
  • 単語登録数や辞書登録が豊富で効率的に使える
  • 負担は月額費用のみ、無料期間キャンペーンもあり低コスト
ソフト種別 なし 
基本的な機能 ユーザー辞書 用語管理機能 
推奨環境 PCブラウザ 
サポート メール 
トライアル
最低利用期間 最低利用期間の制限なし
よく導入している業種
よく導入している企業の規模

この製品の導入事例掲載数0

この製品の導入事例を見る

この製品の導入事例

製品をカテゴリーで
比較しながら探す

全て見る